Autor |
Wiadomość |
<
Literatura
~
O'Donnell Cassandra - cykl Rebecca Kean
|
|
Wysłany:
Nie 18:45 , 29 Sty 2012
|
|
|
Dołączył: 24 Sty 2012
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
Tom I Ścigana
Burlington ... Nowa Anglia . Żadnych zbrodni , okrzyknięte najspokojniejszym miasteczkiem w całych Stanach . W skrócie : idealna przystań dla czarownicy skazanej na śmierć , która zdecydowała się wieść spokojne i dyskretne życie wśród ludzi .
Niestety , po przybyciu tutaj zorientowałam się , ze rzeczywistość była zupełnie inna .
I , ze było tu więcej demonów , wampirów , wilkołaków i innych drapieżników , niż gdziekolwiek indziej w tym cholernym kraju . Ale to oczywiście , nie jest rodzaj informacji , które podaje biuro turystyczne .
I odkąd uciekam i wymykam się ukradkiem , w końcu , któregoś dnia musiało to na mnie spaść .
Już nie muszę być dyskretna . W tej chwili , cała nadprzyrodzona społeczność Burlington ( niby dziura zabita dechami , a taki tłum ) , wie o moim istnieniu .
" I co teraz ?" , zapytacie . Cóż , czarownice wojny nie rosną na drzewach . I wszystkie klany dobrze o tym wiedzą . Naprawdę wpadłam w niezłe bagno . Zwłaszcza teraz , kiedy Directum zdecydowało , ze będę jego Assayim . Albo jak wolicie , płatnym mordercą ...
książkę tłumaczy Lucypher_13
Obecnie jest na etapie tłumaczenia drugiego tomu "Pakt krwi"
PAKT KRWI
Rebecca Kean - 2
Odkąd zostałam mianowana oficjalnym zabójcą nadprzyrodzonej społeczności w Vermont , nie mam ani minuty dla siebie : pościgi , egzekucje , seryjne zabójstwa … W skrócie , nie mam ani czasu , ani ochoty zajmować się swoim prywatnym życiem .
Więc kiedy mój ex , Michael , wampir równie seksowny co niebezpieczny , pojawił się w mieście , trochę się zdenerwowałam .
Cóż , kiedy zachodzi się w ciążę w wieku szesnastu lat i porzuca kochanka , zazwyczaj nie za bardzo pragnie się go zobaczyć dziesięć lat później i oznajmić mu , że jest tatusiem .
A przynajmniej nie wcześniej , dopóki nie „ zatankujemy do pełna „ u Joe , miejscowego handlarza bronią
POLECAM wszystkim tę serię. Bohaterka naprawdę ciekawa, niby mordercza czarownica a z drugiej stronu prawdziwa kobieta. No i główny bohater męski ..,,, to co tygryski lubią najbardziej.
Z niecierpliwością czekam na wymianę opini w temacie!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Czw 21:07 , 12 Lip 2012
|
|
|
|
witam wie ktoś może gdzie można znaleźć tłumaczenie 2 części Cassandra O'Donnell pakt krwi ?
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Pią 9:39 , 13 Lip 2012
|
|
|
Dołączył: 01 Wrz 2011
Posty: 1325
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: bielsko-biała Płeć: Łowczyni
|
|
oj ja niestety nie pomoge ale zainteresowała mnie taa ksiazka chetnie sie za nia zabiore jak tylko bede miec czas
dzieki za propozycje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Pią 11:56 , 13 Lip 2012
|
|
|
Dołączył: 02 Sie 2010
Posty: 1136
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Dąbrowa Górnicza Płeć: Łowczyni
|
|
No idea. Na chomiku nie znalazłam, a jest to w ogóle tłumaczone?
Może miało być ale nie wyszło? Nie wiem, ja już sie w tych wszystkich tłumaczeniach nie wyznaję.
Cassy, zapraszamy do udzielania się - my tu naprawdę nie gryziemy i chętnie pogadamy ze świeżą krwią
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Sob 21:00 , 14 Lip 2012
|
|
|
|
o wielka szkoda mnie również bardzo przypadła do gustu ta seria mam nadzieję że w najbliższym czasie ktoś przetłumaczy pozostaje tylko czekać
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Nie 22:54 , 15 Lip 2012
|
|
|
Dołączył: 24 Sty 2012
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
Z tego co wiem tłumaczka zakonczyla dzialalnosc na ktorymś rozdziale i jest teraz cisza. I tak jestem wdzięczna za te kilka
Niestety szkoda, bo nie mogę znaleźć wersji po angielsku. Może któraś z Was ma?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Pią 13:01 , 26 Paź 2012
|
|
|
Dołączył: 03 Cze 2012
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
Tłumaczenie zostało wznowione na chomiku Sieotrzep A jeśli kogoś interesuje J.R Ward Love reburn to chomik Ika351 tłumaczy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Nie 10:59 , 04 Lis 2012
|
|
|
Dołączył: 04 Lis 2012
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowca
|
|
bicker10 napisał: |
Tłumaczenie zostało wznowione na chomiku Sieotrzep |
Wielkie dzięki, od jakiegoś czasu szukałem ciągu dalszego. Lucypher13 nie daje od jakiegoś czasu znaku życia, fajnie, że dalej ciągnie te tłumaczenie chyba z francuskiego?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Nie 14:20 , 04 Lis 2012
|
|
|
Dołączył: 25 Wrz 2012
Posty: 229
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków Płeć: Łowczyni
|
|
O, przeczytałam pierwszą część i nawet nie wiedziałam, że druga jest tłumaczona
zaraz pójdę szperać na chomiku
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Nie 22:19 , 01 Wrz 2013
|
|
|
Dołączył: 01 Wrz 2013
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
Fajnie się zapowiada. Obie części ściągnięte i gotowe do czytania.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Wto 19:09 , 27 Maj 2014
|
|
|
Dołączył: 27 Maj 2014
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
Niestety, tłumaczka zakończyła tłumaczenie na 32 rozdziale A może ktoś jeszcze zna francuski na tyle żeby dokończyć tłumaczenie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Śro 20:59 , 16 Lip 2014
|
|
|
Dołączył: 16 Lip 2014
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
eh wielka szkoda,konczyc tłumaczenie w takim momencie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Nie 15:02 , 28 Sie 2016
|
|
|
Dołączył: 28 Sie 2016
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
czy mozna juz gdzies przeczytac 3 tom tej serii?
pozdrawiam
Richi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Wysłany:
Nie 12:03 , 30 Paź 2016
|
|
|
Dołączył: 30 Paź 2016
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Łowczyni
|
|
Tłumaczenie kontynuowane jest na chomiku Aeszma i rudaszantrapa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|